"مائة الف" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• cem mil

cem mil dólares em moedas de ouro, como Raza pediu.
-ها هى. مائة الف دولار عملات ذهبية,كما طلب رازا.

Descobri o que faz com que uma mulher valha cem mil dólares.
لقد أكتشفت ما الذى يجعل المرأة تساوى مائة الف دولار.

Poderia facilmente render-nos cem mil peças de ouro.
.في الاراضي الوسطي سيجلب لنا مائة الف قطعه ذهبية وبكل سهولة

Descobrimos que 10 em 11 das peças de cem mil pares de bases que sintetizámos estavam totalmente corretas e compatíveis com uma sequência geradora de vida.
ووجدنا 10 من كل 11 مائة الف زوج-أساسي جزء ولفناه كانت صحيحة تماما وتتلائم مع التسلسل الذي يشكل الحياة.

Porque vale cem mil dólares?
ما الذى يجعلك تساوى مائة الف دولار.

cem mil? Duzentos mil? Acho que não.
مائة الف ، مائتين لا اعتقد هذا

Mas cem mil por golpe, são milhões.
لكنها مائة الف لكل علامة إنها ملايين

Desculpa-me. A minha pele vale cem mil e um.
.آسف .فحياتي تساوي مائة الف وواحد

cem mil dividido por 3 sobra 10, vai 1.
مائة الف مقسمة علي ثلاث ...يتبقي 10, مقسومة علي واحد

cem mil dólares globais para quem matar o miúdo do Anvil.
سأعطي مائة الف دولار لمن يقتل هذا الفتي

- Sim, num total de cem mil francos.
نعم ,بقيمة مائة الف فرانك.

E nós precisávamos daqueles cem mil.
واحتاجنا الي مائة الف دولار..

cem mil dólares.
مائة الف دولار