Digamos que a Torre de Pisa inclinada nem sempre esteve inclinada. | Open Subtitles | دعنا نقول، بأن برج "بيزا" المائل .لم يكن دوماً مائلاً |
Já não está muito inclinada. | Open Subtitles | إنه ليس مائلاً بعد الآن |
Claro, se o robô for inclinado no sentido horizontal, aceleraria nesta direção. | TED | و بالطبع, اذا كان الروبوت مائلاً ، يميل أفقياً، وبالتالي سوف يتسارع في ذلك الإتجاه. |
Já reparaste que tudo o que fazes, tem tendência para ficar inclinado para a esquerda? | Open Subtitles | هل لاحظت أن كل ما تعدّيه يكون مائلاً قليلاً لليسار؟ |
O rapaz estava inclinado sobre ele. | Open Subtitles | الولد كان مائلاً فوقه |