عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماالذي فعلته" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que fizeste
| Capitão, O que fizeste com aquela louca? | Open Subtitles | ماالذي فعلته يا سكيبر على كل حال بتلك السيدة المجنونة ؟ |
| O que fizeste para estar aqui? | Open Subtitles | ماالذي فعلته ليضعوك هنا؟ |
| SEI O que fizeste | Open Subtitles | أعلم ماالذي فعلته |
| - O que fizeste? | Open Subtitles | يا الهي ماالذي فعلته ؟ |
| O que fizeste? | Open Subtitles | ماالذي فعلته ؟ |