| Temos Lucky Charms, Cocoa Puffs, Frosties e Maple Loops. Quero Maple Loops. | Open Subtitles | (لكي تشارم)(كوكو بوفس (فروستيد فلكس)(مابل لوبس) |
| - Ele escreveu o Maple Loops? | Open Subtitles | -كفاك مُزاحاً، كتب أغنيّة "مابل لوبس"؟ |
| Maple Loops, os Sensacionais Nuggets da Avózinha... | Open Subtitles | "مابل لوبس"، "حلويات (غرانيز) الكبيرة والملفوفة". |
| Até o pus a ouvir Stairway to Heaven, mas continuou a preferir a música do Maple Loops. | Open Subtitles | لقد أسمعته ((السلم للجنه)) وما زال ((يفضل أغنية ((مابل لوبس تشارلي)) لم أرك منذ أسبوعيين و الان)) ..... |
| Temos Maple Loops. | Open Subtitles | لدينا "مابل لوبس". |
| Não gostas de Maple Loops? | Open Subtitles | لا تحبُ "مابل لوبس"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 