"مابيل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Mabel
• Maple
• Mabble
• Ma Bell

Deus, Mabel, essas cores não te magoam os olhos?
يا إلهي , مابيل , ألا تعمي عينيك هذه الألوان ؟

A Mabel não lhe disse Eu tive um falso-alarme com o meu filho
ألم تخبرك مابيل أتاني إنذار خاطئ عن ابني

Que tem a ver com a Mabel E eu tenho de lá ir e estar com ela um bocadinho
علي أن أعملها مع مابيل ويجب علي أن أذهب لرؤيتها لبعض الوقت

Judy Barton, número Z296794, 425 Maple Avenue, Salina, Kansas.
"جودى بارتون" , رقم 296794 شارع 425 "مابيل" , "سالنيا" , "كنساس"

Mabble, há manchas na tua cara, de onde surgiram?
مابيل" هذه الرقعُ السوداء " على وجهكِ منذُ متى كانت فيكِ؟

Des está a negociar droga da Ma Bell.
ديس يتناول حبوب مابيل

Jesús Carranza, conhecido como Chuy, e a mulher Mabel, eram a quarta geração de uma família de pescadores.
خوزيه كارنسا، معروف بـ تشوي و زوجته مابيل.. الجيل الرابع مع عائلة صيادين

Eu estou a pensar ficar aqui com a Mabel.
كنت أتحدث مع مابيل عن البقاء هنا أكثر

Mabel é inteligente, e têm pouca experiência de vida.
أراكِ مجددا ً مابيل ذكية جدا ً بسفرها وهي خفيفة

Ela é muito parecida consigo, Mabel. Tem os seus olhos.
تشبهك كثيراً، مابيل نفس العيون

Estava contando a Mabel sobre minha nova criada.
كنت أخبر مابيل للتو عن خادمتي الجديدة

O meu nome é Caroline. Pois, para mim serás sempre Mabel.
اسمي كارلين - اسمك سيكون عندي دائما مابيل -

Vamos, Mabel.
حسنا، هيا، مابيل

Cristina, a Mabel telefonou e espera-a para almoçar.
كريستين)؟ ) اتصلت (مابيل) وتريدكِ أن ترتدى ملابسكِ وتنضمى إليها على الغداء

Vou a casa da Mabel
ذاهبة إلى منزل مابيل

Eu tenho de entregar o carro à Mabel
علي أن أجلب سيارة .. مابيل

Mabel, mas que raio se passa contigo?
مابيل, ماخطبك بحق الجحيم؟

Diabos, vamos apanha-los, Mabel.
هيّا اقضِ عليهم, مابيل

Nós achamos o policia Maple inconsciente numa estrada fora da cidade.
لقد عثرنا علي الشرطي (مابيل) فاقد الوعي على الطريق خارج المدينة

Mabble, estás pronta?
"حسناً ، " مابيل ، مابيل هل انتِ مستعدة؟

Ma Bell está a fugir de alguma coisa.
مابيل تهرب من شئ ما