"ماتت في حادث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• morreu num acidente de
• Ela morreu num acidente

Ela morreu num acidente de viação duas semanas mais tarde.
ماتت في حادث سيارة بعد أسبوعين كان أمراً فظيعاً

A Dani...ela morreu num acidente de carro ontem à noite.
داني , قد ماتت في حادث سياره الليله الماضيه

Foi a minha mamã quem mo deu, mas ela morreu num acidente de carro, mas antes tinha casado com o Sam, que era o melhor amigo do meu pai.
مات قبل أن أولد وأمي أعطته لي ولكنها ماتت في حادث سيارة ولكن بعد أن تزوجت سام، لقد كان سام أفضل اصدقاء أبي

Estava a falar com o meu pai sobre uma senhora com quem trabalharam, que morreu num acidente de viação.
كنت تتحدّث مع والدي عن سيدة كلاكما عملتما معها والتي ماتت في حادث سيارة

Não, já verifiquei. morreu num acidente de carro há 9 anos.
كلّا، لقد ماتت في حادث مروريّ مُنذ تسعة سنوات.

A sua primeira mulher, a minha mãe biológica, morreu num acidente de carro quando eu tinha três anos.
زوجته الاولى , امي التي ولدتني ماتت في حادث سيارة عندما كنت في الثالثة

morreu num acidente de viação... há cinco anos.
لقد ماتت في حادث سيارة قبل خمسة سنوات

morreu num acidente de pára-quedismo!
لقد ماتت في حادث طيران مظلتها لم تنفتح

Não obstante, ela morreu num acidente de carro quando ele tinha 8, e é depois expulso da escola por lutar com um miúdo e por tentar arrancar o olho ao miúdo.
على كل حال، لقد ماتت في حادث سيارة عندما كان في الثامنة من عمره ثم تم طرده من المدرسة لتشاجره مع طفل محاولاً انتزاع عينيه

Ela morreu num acidente de triciclo.
ماتت في حادث دراجة كبير.

Will, a minha mãe morreu num acidente de carro.
ويل,أمي ماتت في حادث سيارة

A mãe morreu num acidente de carro?
هل أمي ماتت في حادث سيارة؟

Elizabeth morreu num acidente de carro...
اليزابيث ماتت في حادث سيارة

Angela Mason era uma boa rapariga que morreu num acidente de carro.
(أنجيلا ماسون) كانت فتاة لطيفة التي ماتت في حادث سيارة

A Cindy Lambert morreu num acidente de carro em 1983.
سيندي لامبرت) ماتت في حادث تحطّم سيارة في عام 1983)

Mas sim, Ela morreu num acidente e dois dias depois a tia vai limpar-lhe a casa e encontra, viva e de saúde, a Misty Mountains.
ولكن اجل لقد ماتت في حادث سياره بعدها بيومين ذهبت خالتها للمنزل لتخليه