| Vou falar com o Mats para te dar os nossos números para ligares quando lá chegares. | Open Subtitles | سأتحدث إلى ماتس واعطيك ارقامنا اتصلي عندما تصلي الى هناك |
| Vamos a isto, Mats. | Open Subtitles | دعنا نفعل ذلك,ماتس. |
| A melhor forma de homenagearmos o nosso colega, o Mats da equipa da SWAT, é apanhar esse desgraçado. | Open Subtitles | يمكننا تكريم زميلنا الراحل (ماتس) نحن فريق الأسلحة والتكتيكات بالقبض على ذاك اللعين |
| Mats, é o pai. Pela centésima vez, liga-me quando ouvires esta mensagem. | Open Subtitles | (ماتس)، هذا والدك أطلب منك للمرة المئة أن تعاودي الاتصال بي عند سماع الرسالة |
| Fala com o Madsen. Vê se ele nos deixa negociar mais à consignação. | Open Subtitles | فلتتحث إلى (ماتس) لترى إن كان سيعطينا تلك المهمه |
| A Mats colocou a vida em perigo. A namorada do Toby queria ser sintética, por amor de Deus. | Open Subtitles | عرّضت (ماتس) نفسها للخطر وتود حبيبة (توبي) أن تكون آلية! |
| Não me entendas mal, o Mats Wilander poder ter sido um jogador decente, mas até que o inglês dele melhore um pouco, ele pode treinar outra pessoa. | Open Subtitles | لا تسئ فهمي ماتس ويلندر قد يكون لاعب شريف. (ماتس ويلندر لاعب مضرب سويدي) |
| Mats Waltin troca para Jan Eriksson. | Open Subtitles | (ماتس فالتن) ينقله إلى (يان إريكسن) |
| - Ela é uma heroína, não é, Mats? | Open Subtitles | - انها بطله, اليست كذلك, ماتس |
| Mats! Tobe! O jantar está quase pronto. | Open Subtitles | (ماتس)، (توب)، العشاء جاهز تقريباً |
| Se queremos tentar recuperá-la, precisamos da Mats. | Open Subtitles | - نحن بحاجة إلى (ماتس) لاستعادتها |
| - Mats. Porque não atendes o telefone? | Open Subtitles | - (ماتس)، لماذا لا تجيبين على اتصالاتي؟ |
| O que é que achas, Mats? | Open Subtitles | ما رأيُك، (ماتس)؟ -ماذا؟ |
| Acho que a Mats sente a mesma coisa. | Open Subtitles | أظنّ (ماتس) تشعر بذلك أيضًا. |
| Mats, o teu jantar está a arrefecer. | Open Subtitles | ماتس)، عشائك يبرد) |
| Porra, Mats! | Open Subtitles | - تباً يا (ماتس)! |
| - Sabes da Mats? | Open Subtitles | - هل اتصلت (ماتس) بك؟ |
| Mats! O que aconteceu? ! | Open Subtitles | "(ماتس)، ماذا جرى؟" |
| -Obrigado, Mats. | Open Subtitles | -شكرا,ماتس |
| - Mats? ! | Open Subtitles | - (ماتس)؟ |
| Vamos cobrar ao valor da rua... e vai ser muito mais dinheiro que o Madsen consegue pagar-te. | Open Subtitles | عندما نحصل على الأرباح من البيع سنعطيك حصه رائعه أكثر من راتب (ماتس) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 