| A Mitsuko não é da tua conta | Open Subtitles | حتي ( ماتسوكو ) لم تخرج من دائره اهتمامك |
| Eles aceitam a Shien Han, mas não a Mitsuko. | Open Subtitles | لقد قبلوا (تشين هان) و لكنهم لن يقبلوا (ماتسوكو) |
| A Mitsuko não é da tua conta | Open Subtitles | حتى ( ماتسوكو ) لم تخرج من دائره اهتمامك |
| Eles aceitam a Shien Han, mas não a Mitsuko. | Open Subtitles | (لقد قبلوا (تشين هان (و لكنهم لن يقبلوا (ماتسوكو |
| Podes ser tão gentil como a Mitsuko. | Open Subtitles | لا يمكنها ان تكون جيده مثل (ماتسوكو) |
| Também podias trazer a Mitsuko. | Open Subtitles | يمكنك ان تحضر ( ماتسوكو ) ايضا |
| Podes ser tão gentil como a Mitsuko. | Open Subtitles | (لا يمكنها ان تكون جيده مثل (ماتسوكو |
| Também podias trazer a Mitsuko. | Open Subtitles | يمكنك ان تحضر ( ماتسوكو ) ايضا |
| É diferente. A Mitsuko é japonesa. | Open Subtitles | انها مختلفه (ماتسوكو) يابانيه |
| Vais ficar com a Mitsuko? | Open Subtitles | هل ستذهب الي ( ماتسوكو ) ؟ |
| É diferente. A Mitsuko é japonesa. | Open Subtitles | انها مختلفه ماتسوكو) يابانيه) |
| - Mitsuko! | Open Subtitles | انه انت - (ماتسوكو) - |
| Vais ficar com a Mitsuko? | Open Subtitles | هل ستذهب الى ( ماتسوكو ) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 