| o que dizes é teoricamente possível, mas a cirurgia é muitíssimo complicada. | Open Subtitles | حسناً, ماتقولينه نظرياً محتمل, لكن والجراحة جداً معقده |
| Desculpa, não memorizo tudo o que dizes. | Open Subtitles | متأسف, لأنّني لا أتذكر كلّ ماتقولينه. |
| Desculpa, não memorizo tudo o que dizes. | Open Subtitles | متأسف, لأنّني لا أتذكر كلّ ماتقولينه. |
| Não me importa o que dizes. | Open Subtitles | تملكين أعذاراً , ولا يهمني ماتقولينه |
| Não sabes o que dizes. | Open Subtitles | أنتِ لاتعين ماتقولينه |
| - É o que dizes a ti mesma? | Open Subtitles | هل هذا ماتقولينه لنفسك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 