| Muitas pessoas inocentes morreram hoje. Boas pessoas. Incluindo um amigo meu, Bill Buchanan. | Open Subtitles | الكثير من الأشخاص الأبرياء ماتوا اليوم أشخاصاً صالحون |
| Muitas pessoas morreram hoje. Não vamos adicionar este rapaz a essa lista. | Open Subtitles | كثير من الناس ماتوا اليوم ولن نضيف هذا الفتى للقائمة |
| Muitas pessoas boas morreram hoje, não apenas o Presidente Hassan. | Open Subtitles | "الكثير من الأخيار ماتوا اليوم ليس فقط الرئيس (حسان)" |
| Larry, muitas pessoas morreram hoje. Não podemos deixar que a morte deles seja em vão. | Open Subtitles | (لاري)، إن الكثير قد ماتوا اليوم فلا يمكن أن ندع موتهم هباءً منثورا |
| Dois polícias morreram hoje. | Open Subtitles | شرطيان ماتوا اليوم |
| - 3 pessoas morreram hoje por minha culpa. | Open Subtitles | ثلاثة اشخاص ماتوا اليوم بسببي |
| Os meus pais morreram hoje. | Open Subtitles | والدتي ووالدي ماتوا اليوم |
| Sr. Collins, sabia que de facto os tipos, que morreram hoje, andavam todos com a sua esposa? | Open Subtitles | سيد ( كولينز )، هل تُدرك الحقيقة بأن الرجال الذين ماتوا اليوم كانوا... سويةً مع زوجتك؟ |
| Essas pessoas morreram hoje porque o Presidente Suvarov queria destruir o acordo de paz, pelos seus interesses, e a Presidente Taylor sabe disso porque eu contei-lhe, mas está disposta a encobrir isso, porque acredita que o acordo de paz servirá para um bem maior. | Open Subtitles | "هؤلاء الأشخاص ماتوا اليوم لأنّ الرئيس (سوفاروف)" "أراد تدمير معاهدة السلام لمصالحه الخاصة" "والرئيسة (تايلور) تعرف ذلك لأنني أخبرتها" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 