| Ela disse "todos morreram por minha causa". | Open Subtitles | لقد قالت : كلهم ماتوا بسببي من؟ |
| Ela disse "todos morreram por minha causa". | Open Subtitles | "لقد قالت : "كلهم ماتوا بسببي ما الذي يعنيه ذلك |
| Todas estas pessoas morreram por minha causa. | Open Subtitles | وكل الناس الذين ماتوا ماتوا بسببي |
| Milhares morreram por minha causa. | Open Subtitles | آلاف ماتوا بسببي. |
| Todas aquelas pessoas... morreram por causa de mim e do teu pai. | Open Subtitles | كل أولئك الناس لقد ماتوا بسببي أنا ووالدك |
| Eles morreram por causa de mim. | Open Subtitles | لقد ماتوا بسببي أنا. |
| Todos morreram por minha causa. | Open Subtitles | كلهم ماتوا بسببي |
| Eles morreram por minha causa. | Open Subtitles | جميعهم ماتوا بسببي |
| Eles morreram por minha causa. | Open Subtitles | وجميعهم ماتوا بسببي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 