"مات في عام" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• morreu em

Aquelas impressões digitais são de um tipo que morreu em 1981.
هذه البصمات تنطبق على بصمات رجل مات في عام 1981

Ele morreu em 1975. Você era da acusação.
مات في عام 1975، كنت أنت المدّعي ذلك الوقت

Thor continuou o seu trabalho como arqueólogo experimental, autor e aventureiro. morreu em 2002, aos 87 anos.
اكمل توور عمله كعالم اثار, مؤلف و مغامر الى ان مات في عام 2002 عن عمر يناهز ال 87 عام

Parece que ele morreu em 1968, 3 anos antes ao sequestro.
يبدو أنّه مات في عام 1968، قبل ثلاث سنوات من الإختطاف.

Existia um guarda-costas chamado Christopher Chance em Minneapolis, mas morreu em 1927.
هناك حارس شخصي اسمه "كريستوفر تشانس" "في" مينيابلس.. مات في عام 1927 ..

morreu em 2000, AMARGURADO E SEM UM TOSTÃO.
مات في عام 2000، مريراً مفلساً

Ele morreu em 2009, no bombardeio em Pishin.
" لقد مات في عام 2009 في التفجير في " بيشين

Depois de uma lenta descida ao alcoolismo e aos filmes de monstros nús, morreu em 1978, com 54 anos.
بعد إنحداره إلى أفلام الإدمان والعري مات في عام 1978 عن عمر يناهز الرابعة والخمسين بعد سنتين تم التصويت لإد على أنه "أسوأ مخرج على مر العصور"

Ele morreu em 1982. Lamento. Posso perguntar-lhe como foi?
لا لقد مات في عام 1982

Existia outro em Nashville, que morreu em 1954.
وآخر في "ناشفل" مات في عام 1954

Mais um em Brooklyn, que morreu em 1975.
و واحد في "بروكلن" مات في عام 1975

Ele morreu em 2004.
لقد مات في عام 2004

Era nosso consultor, mas morreu em 2002, ou era o que pensávamos até agora.
كان مُستشاراً لنا، لكنّه مات في عام 2002، -أو على الأقل هذا ما ظننا حتى الآن .

morreu em 2003.
مات في عام 2003

morreu em 1945.
مات في عام 1945

- Ele morreu em 1826.
لقد مات في عام 1826

O verdadeiro Graham Wyler morreu em 1997.
(غراهام وايلر) الحقيقي مات في عام 1997.

Ele está morto. morreu em '64.
-لقد مات في عام 1964 .