عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مات منذ زمن طويل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
morreu há muito tempo
| O homem que conheceu morreu há muito tempo. | Open Subtitles | الرجل الذي تعريفينه مات منذ زمن طويل. |
| - Lamento. - Ele morreu há muito tempo. | Open Subtitles | آسفة لكنه مات منذ زمن طويل |
| O teu marido morreu há muito tempo. | Open Subtitles | زوجك مات منذ زمن طويل. |