| Olha, sou obrigado por lei a dizer-vos que sou treinado em Krav maga. | Open Subtitles | انظر , انا ملزم بالقانون ان اخبركم اننى تدربت فى كراف ماجا |
| Aqui és uma agente da Mossad, com vários anos de formação, excelente atiradora e lutadora de Krav maga, e a tua primeira grande missão é costurar. | Open Subtitles | أنتِ هنا كعميلة "موساد"، طوال تلك السنوات من التدريب، أعلى مستويات براعة الرماية و أسلوب القتال "كراف ماجا"، ومهمتك الأولى الكبيرة هي الخياطة. |
| Não luto. Os americanos fazem krav maga. | Open Subtitles | لستُ كذلك، الأمريكيين يستخدمون أسلوب "كراف ماجا" في القتال |
| Ele perdeu a Maja e Ivana, as duas melhores raparigas. | Open Subtitles | لقد فقد " ماجا " و " إيفانا " أفضل فتياته |
| 'A Maja Despida'. Depois disso, estão sempre lá, os pêlos. | Open Subtitles | "ماجا العارية" بعد ذلك دائماً ما يتواجد الشّعر. |
| Claro, Maja. | Open Subtitles | طبعا , ماجا. |
| Ook maga do do! Isso soa a fantástico. Finalmente um momento de gémeos. | Open Subtitles | "أوك ماجا دودو"، هذا يبدو رائعاً وأخيراً سنحظى بوقتاً توأميّاً. |
| Eu luto Krav maga! | Open Subtitles | -سأريكِ أني صرت متمرساً في فن الـ"كراف ماجا" |
| "Ook maga do do" significa "Eu amo-te. " | Open Subtitles | "أووك ماجا دو دو" معناها: "أنا أحبّكَ". |
| Eu sei Krav maga! | Open Subtitles | (أعلم بشأن (كراف ماجا كراف ماجا : أسلوب للدفاع عن النفس والتدريب البدني |
| Wing Tsun, Krav maga, Muay Thai, | Open Subtitles | (وينج شين)، (كرف ماجا)، (موي تاي). |
| Ook maga do do. | Open Subtitles | أوكا ماجا دودو" |
| Ook maga do do, Pagogo. | Open Subtitles | "أووك ماجا دو دو"، (باجوجو). |
| Maja, por favor. | Open Subtitles | ماجا, من فضلك |
| Maja. | Open Subtitles | ماجا |
| "Maja Latina ..." | Open Subtitles | (ماجا لاتينـ... ) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 