عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماجقان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Müjgan
| Está bom, Enfermeira Müjgan. Senão sobe-me à cabeça. | Open Subtitles | شكرا ، ممرضة ماجقان ، هذا يكفي الكثير منه يذهب إلى رأسي |
| Chamem a Enfermeira Müjgan! Rápido! | Open Subtitles | اتصلوا بالممرضة ماجقان على عجل |
| Müjgan! Mediha. | Open Subtitles | ماجقان مديحة |