| Toda a gente estava a falar disso no Mahjong. | Open Subtitles | الجميع كان يتحدث عنه في معرض "ماجونغ |
| Mahjong! | Open Subtitles | ماجونغ! |
| Há há xadrez e... Mahjong... | Open Subtitles | و(ماجونغ). |
| Em casa da sua tia An-mei, Jing-Mei senta-se, contrariada, no canto este da mesa do majongue. | TED | في منزل خالتها آن ماي، بتردد تأخذ جينغ ماي مقعدها في الزاوية الشرقية على طاولة ماجونغ. |
| Este grupo de famílias migrantes junta-se todas as semanas para trocar mexericos, saborear "wonton" e "chaswei" doce e jogar majongue. | TED | هذه المجموعة من العائلات المهاجرة، يجتمعون معاً أسبوعياً لتبادل الأخبار، وتناول اللحم وحلوى التاشو، ولعب ماجونغ. |
| e sobre si mesma. No romance de estreia de Amy Tan, de 1989, "The Joy Luck Club", esta reunião à mesa do majongue é o ponto de partida para uma série de histórias interligadas. | TED | في أول ظهور لرواية "نادي الحظ المبهج" لكاتبتها آمي تان عام 1989، هذا التجمع على طاولة ماجونغ هو نقطة الانطلاق لمجموعة من المقالات الصغيرة المترابطة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 