| Conversei com uma mulher com mestrado em economia. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع سيدة لديها ماجيستير في الشئون المالية |
| - Está a tirar um mestrado em economia. | Open Subtitles | إنها بصدد الحصول على ماجيستير في الإقتصاد |
| Bem, muita coisa para o teu mestrado. | Open Subtitles | هذا كثير بالنسبة لشخص معه شهادة ماجيستير في ادارة الأعمال |
| Tenho um mestrado em Justiça Social e Desenvolvimento Comunitário. | Open Subtitles | إني حاصلة على شهادة ماجيستير في العدالة الاجتماعية وتطوير المجتمع |
| - A sério? Tenho o mestrado. | Open Subtitles | لديّ ماجيستير خدمة اجتماعيّة . |
| Vá lá. Eu tenho um mestrado. | Open Subtitles | هيا أنا لدي ماجيستير |
| Hamada Al-Aziz. Estudante de mestrado. | Open Subtitles | (حمادة العزيز)، طالب ماجيستير. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 