عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماحدث في تلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que aconteceu naquela
| Quer saber o que aconteceu naquela noite? | Open Subtitles | هل تريد معرفة ماحدث في تلك الليلة، أم لا؟ |
| Mas sabes o que aconteceu naquela sala. | Open Subtitles | ولكنّك تعلمين أنّ ماحدث في تلك الغرفة أنتِ تعلمين ماهية الشعور الذي يخالجنا |
| Só estou a enlouquecer, ao tentar processar o que aconteceu naquela noite. | Open Subtitles | هل أنت بخير ؟ ...فقط سوف أُجن من محاولة فهم ماحدث في تلك الليلة |
| o que aconteceu naquela noite... mudou-o. | Open Subtitles | ماحدث في تلك الليلة غيره كليًا |