عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماحدث هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que aconteceu lá
| Olha, O que aconteceu lá, não significou nada. | Open Subtitles | انظر, ماحدث هناك ليس مكتملاً كلياً |
| Não vou dizer-lhes O que aconteceu lá. Ninguém tem nada com isso. | Open Subtitles | لن أخبركم بالضبط ماحدث هناك |
| O que aconteceu lá revolta-me. | Open Subtitles | ماحدث هناك يثير أشمئزازي |
| O que aconteceu lá em cima foi um erro. | Open Subtitles | ماحدث هناك كان غلطة. |
| O que aconteceu lá | Open Subtitles | ماحدث هناك |