| um explosivo. Basta apontares os melhores lugares para o pôr. | Open Subtitles | مادة متفجرة قل لنا ما هو المكان الملائم لوضعها |
| Recolhi traços de um explosivo sob a unha do nosso hóspede. | Open Subtitles | بقايا مادة متفجرة من عينة أخذتها من تحت أظافر ضيفنا. |
| Ela tem um explosivo no cérebro que tenho na marcação rápida. | Open Subtitles | ثمة مادة متفجرة بالجذع الدماغي لها والذي أملك زر تفجيره بخاصية الإتصال السريع |
| um explosivo usado num tipo de bomba chamada "Bafo de Dragão". | Open Subtitles | مادة متفجرة تُستعمل داخل نوع من القذائف تُدعى "قذائف الهاون" |
| Estilhaços de uma carga explosiva no barco. | Open Subtitles | شظايا من مادة متفجرة تم أشعالها في قاربهم. |
| Isto é um explosivo incendiário Termite-TH3. | Open Subtitles | هذا خليط تي إتش,مادة متفجرة حارقة |
| - Deixa-me lembrar-te que foste preso. por transportar um explosivo que podia equilibrar toda a Nova Iorque. | Open Subtitles | دعني أذكرك أنه تم القبض عليك لنقل مادة متفجرة بإمكانها تسوية كامل "نيويورك" بالأرض |
| O HMX é um explosivo poderoso. Vamos. | Open Subtitles | أتش أم أكس" , تلك مادة متفجرة قوية , هيا" |
| Sim, é um explosivo militar. | Open Subtitles | - HMX. نعم، إنها مادة متفجرة ذات رتبة عسكرية |
| - um explosivo poderoso. | Open Subtitles | مادة متفجرة قوية |
| - É um explosivo muito poderoso. | Open Subtitles | إنه مادة متفجرة قوية جداً. |
| Isto é L-9, um explosivo químico súper expansivo. | Open Subtitles | هذا هو (ل - 9) مادة متفجرة كيميائية |
| Senhor, temos uma carga explosiva pronta para detonar... | Open Subtitles | سيدى, لدينا مادة متفجرة جاهزة للتفجير... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 