| Ela jantou connosco e depois foi ter com a Mads à biblioteca. | Open Subtitles | تناولت العشاء معنا ثم قابلت مادز في المكتبة |
| Mas chegou a casa mais cedo, porque a Mads não apareceu. | Open Subtitles | لكن لا , لكن ثم عادت للمنزل مبكرا لانها قالت ان مادز لم تاتي |
| Ouve, Mads, também não quero acreditar que o pai tem alguma coisa a ver com isto, mas continuamos a encontrar ligações. | Open Subtitles | انظري مادز لا اريد تصديق انه ابي لديه اي شيئ ليفعله مع هذا ايضا , و لكننا نستمر في ان نجد روابط |
| Ouve, confia em mim, Mads, tudo o que quero são provas que mostrem que ele não está envolvido, para que nunca tenhamos de o confrontar. | Open Subtitles | اسمعي , ثقي بي مادز , كل ما اريده هو الدليل لأظهر انه غير متورط لذلك يجب الا نواجهه |
| A Mads disse-me que hoje almoçaram no clube. | Open Subtitles | مادز اخبرتني انكم تناولتم الغداء في النادي , صحيح ؟ |
| E sabes o caminho para casa da Mads e para a lavandaria. | Open Subtitles | و أنتِ تعرفين الطريق إلى بيت (مادز) و إلى منظف الملابس |
| - Eu nunca toquei na Mads. - Eu sei, eu sei. | Open Subtitles | لم أتقرب من (مادز) قط أعلم هذا فأنت لست بأحمق |
| Está tudo bem, Mads. Só temos de manter a calma. | Open Subtitles | مادز)، لا بأس) يجب فقط أن نظل هادئين، حسناً؟ |
| A Sutton e um tipo estranho, a Mads e um tipo mais velho, eu e uma brasa. | Open Subtitles | سوتن) و شخص غريب، (مادز) و شخص) كبير في السن، أنا و رجل مثير جداً |
| A Mads também contou umas mentiras. | Open Subtitles | نعم مادز كانت تلفق قصص كاذبة عليها |
| Mads, por favor. Temos de falar sobre isto. | Open Subtitles | مادز من فضلك يجب ان نتحدث عن هذا |
| - Muito bem, Mads, anda. | Open Subtitles | لا يجب ان نذهب ـ حسنا مادز هيا |
| O Mads e o Danny saíram há uma hora. | Open Subtitles | مادز" و "داني" قابلا بعضهما البعض منذ ساعة " |
| Tu e o teu irmão eram tão chegados, Mads. | Open Subtitles | (أقصد, أنتش و أخكِ كنتم مقربين يا (مادز |
| A Mads convidou-me para ir à piscina convosco. | Open Subtitles | بالمناسبة, (مادز) طلبت مني أن آتي للسباحة معكم يا رفاث |
| Esquece Mads, ela não vai alinhar. | Open Subtitles | (انسِ الأمر يا (مادز فهي لن تعي ذلك أبداً |
| Vou levar a Mads a jantar ao clube. | Open Subtitles | (اسمعي , سآخذ (مادز للنادي من أجل الغذاء أتريدين الإنضمام إلينا؟ |
| Mads, deixa-me explicar-te uma coisa sobre sonhos impossíveis. | Open Subtitles | مادز) , دعيني أشرح) لكِ شيئاً عن الأوهام |
| - Mads. - Pode chamar-me um táxi? | Open Subtitles | (مادز) - هل يمكن أن تستدعي لي سيارة أجرة؟ |
| - Mads... | Open Subtitles | مادز) كان حرى بى أن أتعامل مع الأمر) بطريقة أفضل البارحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 