| Diga-me tudo aquilo que sabe sobre o projecto chamado "Medusa". | Open Subtitles | "أخبرني بكل ما تعرفه عن مشروع تدعونه بـ "مادوسا |
| Diz-me tudo aquilo que sabes sobre o projecto chamado "Medusa". | Open Subtitles | أخبرني بكل ما تعرفه عن المشروع المسمى بـ "مادوسا" |
| O que fez na fachada do Duomo, em Milão, e o trabalho nas gavinhas da Medusa de Bernini foram maravilhosos. | Open Subtitles | " ما فعلته على واجهة " دولمو " في مدينة " ميلان وأعمال الشقوق على النبة اللولبية " في " مادوسا برين كان خلاباَ |
| "Medusa". Um vírus em forma de arma que criei para a defesa do planeta Krypton. | Open Subtitles | "مادوسا"، هو فيروس صنعته لغرض الدفاع عن كوكب "كريبتون" |
| Na eventualidade de uma invasão, o "Medusa" poderia ser activado para matar os extraterrestres inimigos enquanto mantinha os nossos civis e infraestruturas intactas. | Open Subtitles | بحالة الغزو يمكن لفيروس "مادوسا" مهاجمة وقتل الغزاة بينما المحافظة على حياة الموطنين والكوكب بدون أذى |
| A prioridade tem que ser o "Medusa". | Open Subtitles | لابد أن تكون الأولوية للتصدي لـ "مادوسا" |
| Liberta o "Medusa" e acaba com a ameaça extraterrestre na Terra de uma vez por todas. | Open Subtitles | أطلقي "مادوسا" وأنهي التهديد الفضائي للأبد |
| Teria sido bom se o Luke tivesse-nos avisado sobre a Medusa. | Open Subtitles | ربما كان يجب أن يـُحذرنا (لوك) بشأن ! (مادوسا) |
| Não chego perto da Medusa. | Open Subtitles | بلا، أعرف. لا يمكن أن اقترب من (مادوسا) لأجلك. |
| Enquanto a Medusa for a minha atendente, nunca vou ver o interior de uma SO. | Open Subtitles | طالما أن (مادوسا) هي مشرفتي، لن أتمكن أبدا من رؤية غرفة العمليات من الداخل. |
| Não se assustem, mas a Medusa vem aí. | Open Subtitles | لا تظهروا الفزع، لكن (مادوسا) قادمة إلى هنا. |
| Ela consegue, desde que não olhe para a Medusa. | Open Subtitles | قد تنجح, طالما أنها لا تنظر إلى (مادوسا) خلال العملية. |
| A Medusa foi sempre uma Medusa? | Open Subtitles | هل تظنون أن (مادوسا) كانت على الدوام (مادوسا)؟ |
| Já basta ter parentes amigos da Medusa transformando gente em pedra. | Open Subtitles | مؤسف كفاية أنّ بعض أقاربنا معلّقون برأس (مادوسا) يحوّلون الناس حجارةً. |
| A Bailey chamou a Medusa para a ajudar com a primeira mulher que entrou com infecção. | Open Subtitles | و(بيلي) جعلت "مادوسا" تنضم معها بعد ظهر اليوم على السيدة الأولى التي قدمت بعدوى. |
| O meu pai biológico... é que criou o "Medusa". | Open Subtitles | والدي بالولادة هو من صنع فيروس "مادوسا" |
| O vírus "Medusa" era tão fácil de se tornar letal que fui capaz de utilizá-lo contra um inimigo comum, as células de Marciano Branco no sangue do J'onn. | Open Subtitles | لقد تم تسليح فيروس "مادوسا" بطريقة سهلة لدرجة أني تمكنت من توجيهة لأجسام معينة خلايا الدماء المريخية البيضاء بـ (جون) |
| - No covil da Medusa. | Open Subtitles | أين نحن؟ - ! (في عرين (مادوسا - |
| Sou a Medusa Grey. | Open Subtitles | "مادوسا"، أنا "مادوسا غراي". |
| - Ela é pior que a Medusa. | Open Subtitles | إنها أسوأ من "مادوسا". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 