| O que querias, que te pusesse num táxi? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أفعله، أرسلك للبيت بسيّارة أجرة؟ |
| Estiveste o tempo todo a falar. O Que querias que dissesse? | Open Subtitles | تكلمت طوال الوقت ماذا أردتني أن أقول؟ |
| Que querias que fizesse? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أفعل؟ |
| Que querias que fizesse? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أفعل ؟ |
| Que querias que fizesse? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أفعل؟ |
| O Que querias que eu dissesse? Não sei. | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أقول؟ |
| O Que querias que eu lhes fizesse? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أفعل بهم؟ |
| O Que querias que eu fizesse? | Open Subtitles | أعني، ماذا أردتني أن أفعل؟ |
| O Que querias que fizesse? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أفعل؟ |
| O Que querias que dissesse? | Open Subtitles | ماذا أردتني أن أقول؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 