عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا أعلم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que sei
-
Que sei eu
| Se lhe disser o que sei terei de dizer-lhe como soube. | Open Subtitles | إذا أخبرتها ماذا أعلم ، فيجب عليّ أخبارها كيف عرفت |
| - Não importa o que sei. | Open Subtitles | لا يهم ماذا أعلم |
| - o que sei sobre casamentos? | Open Subtitles | ماذا أعلم أنا بخصوص الزواج ؟ |
| Que sei eu deles? | Open Subtitles | ماذا أعلم عن هؤلاء؟ |
| Mas Que sei eu? | Open Subtitles | لكن ماذا أعلم ؟ |
| Seja o que for. Que sei eu? | Open Subtitles | أي كان ماذا أعلم أنا؟ |
| o que sei eu? | Open Subtitles | ماذا أعلم أنا؟ |
| - Que sei eu? | Open Subtitles | ماذا أعلم ؟ |