عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا إذا كان هناك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E se houver
| E se houver um rato em minha casa... e eu quiser pagar dez mil ducados para mandar matá-lo? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك فأر يعبث بمنزلي ويسرّني أن أعطي عشرة آلاف دوقية لصيده |
| Percebes. Raios Cody, E se houver uma emboscada ali em baixo? | Open Subtitles | اللعنة عليك يا كودي ماذا إذا كان هناك فخ |
| E se houver um gajo com uma máscara de hóquei e um machado? | Open Subtitles | - ماذا إذا كان هناك رجل ما ينصب فخآ لنا |
| E se houver um golpe? | Open Subtitles | ماذا إذا كان هناك انقلاب؟ |