"ماذا إذا لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E se não
• - E que acontece se não
• se não foi
• E se eu não
• E se ela não
• E se eles não
• E se o pai não

E se não acabar dessa forma?
ماذا إذا لم أرد أن تنتهي علاقتنا بهذا الشكل ؟

E se não pudesses alimentar a tua família até à tua próxima venda?
ماذا إذا لم تستطع أن تطعم أسرتك ؟ فقط إذا قمت بعملية البيع هذه ؟

E se não chegarem aqui a tempo?
أملًا؟ ماذا إذا لم يتمكنوا من الوصول في الوقت المناسب؟

E se não tivessem de procurar provas, mas sim, um advogado novo?
ماذا إذا لم يتنازعوا على أدلة جديدة وحسب ؟ ماذا لو تنازعوا بخصوص محامٍ آخر ؟

- E que acontece se não acreditar?
ماذا إذا لم يصدقني ؟

E se não enviarmos navios?
ماذا إذا لم نرسل سُفن، فقط نقدم موقف قوي.

E se não conseguir disparar para tão longe?
ماذا إذا لم يمكنني التصويب من هذه المسافة؟

E se não fizer o que quer?
هذا جنون ماذا إذا لم استطع تنفيذ ما تريده؟

E se não se alimentar bem?
ماذا إذا، ماذا إذا لم تتناول الطعام المناسب؟

E se não fores só tu a ficar em risco?
ماذا إذا لم تكوني فقط أنت ؟ من في الخطر ؟

E se não acerto com o coração?
ـ تباً! ماذا إذا لم أصب قلبي, لا أرى شيئاً

E se não acontecer nada de novo?
ماذا إذا لم يخبركم هذا اي شيء؟

Por tudo. E se não pagarem, Mary Ann?
و ماذا إذا لم يفعلوا يا ماريان؟

E se não nos conhecemos por acaso.
ماذا إذا لم يكن مقابلتها لنا صدفة ؟

- E se não consertarmos a nave?
ماذا إذا لم نصلح سفينة التيليوم ؟

Bem, E se não tivesses que os evitar?
حسناً, ماذا إذا لم تكن مضطر لتجنبهم ؟

E se não foi suicídio?
ماذا إذا لم يكن الأمر إنتحاراً ؟

Eu sei, E se não a encontraram?
أعلم ذلك ، لكن ماذا إذا لم يجدونها ؟

- E que acontece se não conseguir?
ماذا إذا لم تعقد الصفقة

E se eu não souber controlá-los?
ماذا إذا لم أستطع أن أسيطر عليهم؟

E se ela não mordeu a isca?
ماذا إذا لم تأكل الطعم؟

E se eles não quiserem só o razão?
ماذا إذا لم يرغبوا بالسجل فقط ؟

E se o pai não restaurar a minha honra? Livro 3:
ماذا إذا لم يُعد إليّ والدي مكانتي و شرفي ؟