| O que posso dizer? É típico da Clementine fazer isso. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول انت تعرف كلامينتاين,انها مثل هذا |
| Eu vou ver O que posso fazer com o tanque. | Open Subtitles | . ساري ماذا استطيع ان افعل بخصوص امر الدبابة |
| -Vou ver O que posso fazer. -Não preciso que veja. | Open Subtitles | سأرى ماذا استطيع ان افعل لا انا لا اريدك ان ترى شيء |
| O que é que posso dizer, é material industrial. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اخبرك انها معدات المصنع صحيح |
| Fico feliz. O que posso fazer por ti hoje? | Open Subtitles | انا سعيدة جدا حسنا, ماذا استطيع ان افعل لك اليوم |
| - O que posso fazer por vocês? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل من أجلكما؟ هل رأيت هذا الفتى؟ |
| O que posso dizer? A minha saúde durou mais... que o meu dinheiro, não sei como! | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول ان بيتي يصمد اطول من المال نفسه |
| E eu vou ver O que posso encontrar sobre o Vincent. | Open Subtitles | وانا سوف اري ماذا استطيع ان احصل من فينس |
| Diga, O que posso fazer? | Open Subtitles | اخبرني ، ماذا استطيع ان افعل ؟ |
| Bom, O que posso fazer por si? | Open Subtitles | علي كل حال, ماذا استطيع ان أفعل لكي؟ |
| O que posso fazer por si, Sr. Damek. | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اخدمك به مستر دوميك |
| Estranho. O que posso fazer? | Open Subtitles | فظيع اذا ماذا استطيع ان افعل ؟ |
| O que posso fazer por ti, filho? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعل لك ، يابني؟ |
| Sim, olá Lisa! O que posso fazer por si? | Open Subtitles | نعم,مرحبا ليسا ماذا استطيع ان افعل لك؟ |
| Então, O que posso fazer por si hoje? | Open Subtitles | حسنا ماذا استطيع ان اعمل لك هذا اليوم |
| Bem, equipa O que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول؟ ,عملي هنا كان مزيف |
| Apenas diz-me O que posso fazer para te sentires melhor. | Open Subtitles | فقط قلي ماذا استطيع ان افعل لتكون افضل |
| O que é que posso dizer aos meus outros filhos? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول لبقية ابنائي ؟ |
| Bem, O que é que posso dizer? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول؟ |
| - Que posso fazer por si, amigo? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان افعله لك ياصديقي؟ |
| Que posso eu dizer sobre a noiva e do noivo, que já não tenha sido dito? | Open Subtitles | ماذا استطيع ان اقول العروس والعريس صحيح لم يتم قول هذا بعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 