عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تتكلم عنه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que estás a falar
| Tony, não faço ideia do que estás a falar. | Open Subtitles | -ليس لديك أدنى فكرة عما أتحدث أليس كذلك ؟ -ليس لدي أدنى فكرة حول ماذا تتكلم عنه يا توني |
| Do que estás a falar? | Open Subtitles | ماذا تتكلم عنه ايها الأحمق |
| Do que estás a falar? | Open Subtitles | ماذا تتكلم عنه ؟ |
| Do que estás a falar? | Open Subtitles | ماذا تتكلم عنه ؟ |