| O promotor está esperando. O que quer que eu diga? | Open Subtitles | المدعى العام ينتظرك هناك ماذا تريدنى ان اخبره |
| O que quer que diga? | Open Subtitles | هيا , يا شريف, ماذا تريدنى ان اقول؟ |
| O que quer que eu ponha neste cartaz? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان اضع على هذه الصورة ؟ |
| - O que é que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل؟ |
| O que é que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان أفعل؟ |
| Estás a falar com um lobo. Não sei O que queres que eu faça. | Open Subtitles | جوى ان تتكلم مع ذئب هنا ماذا تريدنى ان اقول؟ |
| Não. O que queres que eu diga? | Open Subtitles | لا بالتأكيد ، ماذا تريدنى ان اقول |
| O que quer que eu faça com ela? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان أفعل معها ؟ |
| - O que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان تفعل؟ |
| O que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل |
| O que quer que eu faça! | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل |
| Hum, O que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل ؟ |
| O que é que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل ؟ |
| O que é que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل يا "جاك" |
| O que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان افعل ؟ |
| O que queres que eu diga? | Open Subtitles | ماذا تريدنى ان اقول؟ |
| Não vamos chegar a dois pés, cara! O que você quer que eu faça? | Open Subtitles | لا توجد لدينا اطارات ماذا تريدنى ان افعل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 