| - Que quer que eu faça? | Open Subtitles | ـ ماذا تريدين مني ان افعل؟ |
| Que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل؟ |
| O Que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل |
| O que queres que eu faça, que o derrube outra vez? | Open Subtitles | مخبري يبقي على مخزون ماذا تريدين مني ان افعل تشارلي، القبض عليه مرة اخرى؟ |
| O que queres que eu diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان اقول بخصوص ذلك ؟ |
| - O que queres que eu diga? | Open Subtitles | عزيزتي، ماذا تريدين مني ان أقول؟ اعلم |
| Que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان اعمل؟ |
| O Que quer que eu saiba? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان أعرف؟ |
| - Eu sei. O que queres que eu... Não é a primeira família problemática que tenho. | Open Subtitles | عزيزتي، ماذا تريدين مني ان أقـ... هذه ليست أول عائلة مختلة اكون جزء منها آوه... |
| O que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا... ماذا تريدين مني ان افعل؟ |
| O que queres que eu diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان ان اقول |
| - que queres que eu faça? - Está a sangrar! | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان افعل ؟ |
| O que é que queres que eu diga? | Open Subtitles | ماذا تريدين مني ان اقول؟ |
| - O que queres que eu faça? | Open Subtitles | -حسنا , ماذا تريدين مني ان افعله ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 