| Não sei O que vês nele. És tão esperto como ele. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا ترين فيهِ أنتِ أذكي مِنهُ كثيرا ً |
| Agora diz-me uma coisa, O que vês nesta caixa? | Open Subtitles | أخبريني شيئاً , ماذا ترين في هذا الصندوق ؟ |
| Presta atenção. Olha à tua volta e diz-me O que vês. | Open Subtitles | اسمعيني جيداً، انظري حولك وأخبريني ماذا ترين |
| Pronto. O que é que vês quando olhas para este tipo? | Open Subtitles | حسناً , ماذا ترين عندما تشاهدين هذا الرفيق؟ |
| E O que vê entre o pano e a bainha? | Open Subtitles | بين القاعدة و البطانة الداخلية ماذا ترين ؟ |
| Kens, O que estás a ver? Um SUV verde, na direcção do Ray. | Open Subtitles | " كينز " ماذا ترين ؟ " سوبربان " خضراء متوجهة إلى " راي " |
| - Claire, diz-me lá O que vês. | Open Subtitles | حسنا ، كلير ، اخبريني ماذا ترين يا الهي ، انا اظن بإنني ارى طرفهم |
| Não há tempo. 12 segundos, O que vês? | Open Subtitles | لايوجد وقت ، لديك 12 ثانية ، ماذا ترين ؟ |
| Kitty O que vês quando pensas em Deus? | Open Subtitles | ماذا ترين حين تفكرين في الله ؟ |
| O que vês quando olhas para mim agora? | Open Subtitles | ماذا ترين عندما تنظرين لى الآن ؟ |
| Olha lá para cima e diz-me O que vês. | Open Subtitles | أنظري للأعلى هناك وأخبريني ماذا ترين |
| Isso mesmo. Esperem aí. O que vês? | Open Subtitles | هذا صحيح ، إنتظري ، ماذا ترين ؟ |
| O que vês, quando me vês a mim? | Open Subtitles | اذا ماذا ترين عندما تنظرين الى؟ |
| Diz-lhes. Diz aos teus amigos O que vês. | Open Subtitles | قولي لهم، قولي لأصدقائك ماذا ترين |
| O que é que vês, mulher? | Open Subtitles | ماذا ترين يا فتاة؟ |
| Então, O que é que vês? | Open Subtitles | اذا , ماذا ترين ؟ |
| - Entrei. - Diga-me O que vê. | Open Subtitles | ـ أنا بالداخل ـ أخبرينى ماذا ترين ؟ |
| Diga-me O que vê nestes cartões. | Open Subtitles | قولي لي ماذا ترين في هذه البطاقة ؟ |
| Kirsten, fala comigo! O que estás a ver? | Open Subtitles | كريستين ، تحدثى إلىّ ، ماذا ترين ؟ |
| Levante a cortina dos seus olhos e diga-me , O que você vê... ao longe. | Open Subtitles | ارفعي عينك و أخبريني أخبريني ماذا ترين هناك؟ |
| Menina Warren, O que é que vê com relação à haste cirúrgica no fémur direito da vítima? | Open Subtitles | سيدة وارن، ماذا ترين بشأن العصا الجراحية في الفخذ الأيمن الضحية؟ |
| Não sei o que viste nele. | Open Subtitles | -لا أعرف ماذا ترين فيه |
| Diz-me aquilo que vês. | Open Subtitles | قولي لي ماذا ترين ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 