| Como chamas a isto? | Open Subtitles | المعذرة؟ ماذا تسمين هذا؟ |
| Como chamas a este mundo? | Open Subtitles | ماذا تسمين هذا العالم؟ |
| Como chama a estes? | Open Subtitles | والآن ماذا تسمين هذا مرة اخرى؟ |
| Então O que chamas a isto? | Open Subtitles | إذن ماذا تسمين هذا؟ |
| O que chamas a isso? | Open Subtitles | ماذا تسمين هذا ؟ طعام كلب. |
| Ei, Lois. Como se chama uma mulher que demora uma eternidade a fazer o pequeno almoço? | Open Subtitles | لويس, ماذا تسمين المرأة التي تستغرق وقتا طويلا لتحضير الفطور؟ |
| Como chamas a isto que temos? | Open Subtitles | ماذا تسمين مانفعل؟ |
| Muito bem, Como chamas a esta história? | Open Subtitles | ماذا تسمين هذه القصة ؟ |
| O que chamas a isso? | Open Subtitles | ماذا تسمين هذا؟ |
| - Também trataste do D'avin. - O que chamas a isso? | Open Subtitles | - عالجتي (دايف) أيضاً, ماذا تسمين ذلك؟ |
| Como se chama aquele monte de estrelas ali? | Open Subtitles | ماذا تسمين مجموعة النجوم تلك؟ |
| - Como se chama isto? | Open Subtitles | ماذا تسمين هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 