عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تعرف عن ذلك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que sabe sobre isso
-
O que sabes sobre isso
-
Que sabes tu disso
-
O que sabes acerca disso
-
Quem diria
-
O que sabes tu
-
O que é que sabes sobre isso
| O que sabe sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك? |
| O que sabe sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| Que sabes tu disso? | Open Subtitles | ولدى , ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| Quem diria... O meu velho chefe... Não é engraçado? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك رئيسي المسن، أليس هذا لطيفاً؟ |
| - O que sabes tu sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| O que sabe sobre isso? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك |
| Que sabes tu disso? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن ذلك ؟ |
| Uma rapariga de Muncie! Quem diria? | Open Subtitles | فتاة من "مونسي" ماذا تعرف عن ذلك |