| Ei, O que estão a fazer? | Open Subtitles | .. ماذا تفعلون يا شباب |
| O que estão a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعلون يا شباب |
| Esperem! O que estão a fazer? | Open Subtitles | لحظة ، ماذا تفعلون يا شباب ؟ |
| Não sei o que vocês fazem em Filadélfia, mas em LA, não entregamos de mão beijada uma miúda assim. | Open Subtitles | (لا أعرف ماذا تفعلون يا شباب في (فيلاديلفيا ولكن في (لوس أنجلوس)، لا نترك أشياءاً كهذه ترحل |
| Não sei o que vocês fazem em LA, mas em Filadélfia, se nos metermos com a miúda de alguém, somos mortos. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا تفعلون يا شباب .. "في "لوس أنجلوس ،ولكن في (فيلاديلفيا)، عندما تغازل فتاة أحدهم تتسبب بمقتلك |
| Rapazes, o que é que estão a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعلون يا شباب |
| O que estão a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعلون يا شباب |
| Não sei o que vocês fazem em Filadélfia, mas em LA, temos de correr esse risco. | Open Subtitles | ،(لا أعرف ماذا تفعلون يا شباب في (فيلاديلفيا ولكن نحن في (لوس أنجلوس) نخاطر |
| Então... o que é que estão a fazer em Houston? | Open Subtitles | هيوستن) إذاً ماذا تفعلون يا شباب فـي) -نحن نعيش هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 