| O que fazes aqui? | Open Subtitles | أوه، هيي ماذا تفعلي هنا ؟ هل أنت مشغول ؟ |
| - Sara, O que fazes aqui? | Open Subtitles | سارة ماذا تفعلي هنا ؟ الوقت متأخر |
| - O que fazes aqui? | Open Subtitles | إذاً , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Quer dizer, o que faz aqui? | Open Subtitles | أعني , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Sim, O que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | نعم , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| - Meu Deus, Nina. O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | يا إلهي ,"نينا" ماذا تفعلي هنا ؟ |
| O que está a fazer aqui, por que não está lá em cima? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ لمذا لستِ في الأعلى؟ |
| - O que fazes aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Sharon? O que fazes aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا يا (شيرون)؟ |
| Sherrie. O que fazes aqui? | Open Subtitles | (شيري ) ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Lily... O que fazes aqui? | Open Subtitles | ليلي)، ماذا تفعلي هنا ؟ |
| O que fazes aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا, عزيزتي) |
| - Blair, O que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | بلاير , ماذا تفعلي هنا ؟ |
| - O que estás aqui a fazer? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا ؟ |
| Blair, O que estás a fazer aqui? | Open Subtitles | (بلاير) ,ماذا تفعلي هنا ؟ |
| O que está a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلي هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 