عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا تقترح ان" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
que sugere que
-
- O que sugeres que
| - O que sugere que façamos? | Open Subtitles | -و ماذا تقترح ان نفعل يا سيد "باور " |
| Então, o que sugere que façamos? | Open Subtitles | ماذا تقترح ان نفعل اذن ؟ |
| Então o que é que sugere que faça? | Open Subtitles | حسنا، ماذا تقترح ان افعل؟ |
| - Então, arranja-a! - O que sugeres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تقترح ان افعل ؟ |
| - O que sugeres que façamos? | Open Subtitles | ماذا تقترح ان نفعل؟ |