| - Dá-mo, O que queres que faça? | Open Subtitles | -أعطني . ماذا تُريدني أن أفعل؟ |
| O que queres que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أفعل؟ |
| O que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أفعل هنا؟ |
| E o que quer que faça por ti? O que vá ver o? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أفعَل إذاً، أذهَب لرُؤيتهِ نيابةً عنك؟ |
| O que quer que diga, que a esfaqueei e a atirei no pântano? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أقول يا رجل، أنّي قطّعتها ورميتُها في مُستنقع؟ |
| O que queres que diga? Nem uma palavra! | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أقول يا رجل ؟ |
| O que queres que eu lhe diga? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أخبرها؟ |
| O que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أفعل؟ |
| O que queres que faça? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أفعل؟ |
| - Bem, não o faças. E O que queres que eu faça? | Open Subtitles | و ماذا تُريدني أن أفعل؟ |
| - O que queres que faça com isto? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أفعل بهذا ؟ |
| O que quer que diga, Leão? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أقولَ يا ليو؟ |
| O que quer que te diga? | Open Subtitles | حسناً، ماذا تُريدني أن أقول؟ |
| O que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أفعل؟ |
| O que é que quer que eu faça? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أفعل؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 