| Olha o que me fizeste fazer. | Open Subtitles | لا، انظري ماذا جعلتني أفعل |
| Vês o que me fizeste fazer? | Open Subtitles | أرأيت ماذا جعلتني أفعل ؟ |
| o que me fizeste fazer? | Open Subtitles | ماذا جعلتني أفعل؟ |
| Vê o que me levou a fazer? | Open Subtitles | انظر ماذا جعلتني أفعل ؟ |
| Vê o que me levou a fazer? | Open Subtitles | انظر ماذا جعلتني أفعل ؟ |
| Pronto! Está a ver? Vê o que me fez fazer? | Open Subtitles | إنظر، ماذا جعلتني أفعل؟ |
| Viste o que me fizeste fazer? | Open Subtitles | أنظر ماذا جعلتني افعل ؟ |
| Olhe o que me fizeste fazer! | Open Subtitles | أنظري ماذا جعلتني أفعله بك! |
| Olha o que me fizeste fazer. | Open Subtitles | انظر ماذا جعلتني افعل؟ . |
| Olhe o que me fez fazer! | Open Subtitles | أنظر ماذا جعلتني أفعل نيدي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 