| Nem sei O que aconteceu com o Andrew. É que... | Open Subtitles | انا لا اعلم ماذا حصل مع اندرو انه فقط |
| Sabem O que aconteceu com esse livro? | TED | أتعلمون ماذا حصل مع ذلك الكتاب؟ |
| O que aconteceu com a senhora da lavandaria? | Open Subtitles | "إذن ماذا حصل مع السيدة عند محل الغسيل؟" |
| O que se passou com os teus encontros online? | Open Subtitles | ماذا حصل مع مواعدتك عبر الشبكة؟ |
| - Como foi com o Gary? | Open Subtitles | ماذا حصل مع غاري ؟ |
| - A pergunta é... o que aconteceu ao Major Peary? Ele ainda está vivo? | Open Subtitles | ماذا حصل مع الميجور بيري هل هو حي |
| Como correu com a rapariga do café? | Open Subtitles | ماذا حصل مع فتاة القهوه ؟ |
| - Como correu com o MacDonaldson? | Open Subtitles | حسناً، ماذا حصل مع ماكدونالدسون |
| O que aconteceu com a professora de ballet? | Open Subtitles | ماذا حصل مع معلّمة الباليه؟ |
| Não sei O que aconteceu com o peixe. | Open Subtitles | لاأعرف ماذا حصل مع السمك. |
| O que aconteceu com Wennerstrom? | Open Subtitles | ماذا حصل مع "وينرستروم"؟ |
| - O que aconteceu com a Maddie? | Open Subtitles | إذاً، ماذا حصل مع (مادي)؟ |
| O que aconteceu com a Zoe? Ela vai embora de Nova Iorque. | Open Subtitles | ماذا حصل مع (زوي) ؟ |
| O que aconteceu com a Zoe? | Open Subtitles | ماذا حصل مع (زوي) ؟ |
| O que aconteceu com o DeLuca? | Open Subtitles | ماذا حصل مع (ديلوكا) ؟ |
| O que aconteceu com o Keith? | Open Subtitles | ماذا حصل مع (كيث)؟ |
| O que se passou com a Meredith? | Open Subtitles | ماذا حصل مع ميريدث؟ |
| Eu sei O que se passou com os ténis. | Open Subtitles | أعرف ماذا حصل مع حذاء(جون)ـ |
| - Estou. O que aconteceu ao tipo que estava a bater à porta? | Open Subtitles | ماذا حصل مع الرجل الذي كان يضربُ الباب؟ |
| - Como correu com a Fiona? | Open Subtitles | ماذا حصل مع فيونا؟ |
| Como correu com o Capitão Hudson e a esposa? | Open Subtitles | ماذا حصل مع الكابتن هودسون وزوجته؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 