عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا ستفعل به" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que vais fazer com ele
-
O que vais fazer com isso
-
O que lhe vais fazer
-
que vai fazer com ela
-
O que vai fazer com ele
-
O que vais fazer com ela
-
é que vais fazer com ele
| E O que vais fazer com ele de qualquer modo? | Open Subtitles | ثم ماذا ستفعل به على أية حال؟ |
| O que vais fazer com ele agora? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به الآن ؟ |
| O que vais fazer com isso? | Open Subtitles | و ماذا ستفعل به ؟ |
| Mas também querem saber O que vais fazer com ela. | Open Subtitles | لكهم يتسائلون أيضاَ ماذا ستفعل به |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | اذا ماذا ستفعل به ؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به ؟ |
| O que vais fazer com ele? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به ؟ |
| O que vais fazer com ela? | Open Subtitles | ماذا ستفعل به ؟ |
| Está mais do que estragado. O que é que vais fazer com ele? | Open Subtitles | إنه مهشّم و لا يمكن إصلاحه ماذا ستفعل به ؟ |