عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا ستقولون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que diriam
| Se participassem neste inquérito, O que diriam? | TED | ماذا ستقولون إذا كنتم جزءًا من هذه الدراسة؟ |
| O que diriam se vos dissesse que estou pronto para as argolas? | Open Subtitles | ماذا ستقولون يا شباب لو اخبرتكم اني مستعداً للصعود على تلك الحلقات مرى اخرى |
| O que diriam se lhes dissesse que o ZFT é uma mentira ou uma meia verdade? | Open Subtitles | ماذا ستقولون لو أخبرتكم أنّ الـ(زي. إف. تي. |