عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا ستقول إن" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que dirias se
| O que dirias se ninguém fosse ao teu funeral? | Open Subtitles | ماذا ستقول إن لم يأت أحد إلى جنازتك؟ |
| O que dirias se te dissesse que acabei de ligar o TCP virtual à fonte de sensor aberto? | Open Subtitles | ماذا ستقول إن أخبرتك أنّي وصلت توًّا نظام السيطرة على الارسال بمكشاف مصدريّ مفتوح؟ |
| O que dirias se eu te disser que ela poderia ser tua? | Open Subtitles | ماذا ستقول إن أخبرتك بأن البيت قد يكون لك؟ |