عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا سيحلّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o que acontece
| Ambos sabemos o que acontece se ficares. | Open Subtitles | نعرف ماذا سيحلّ بك إن بقيت هنا سآخذك إلى مكان آمن |
| Se sairmos daqui, o que acontece à nossa gente no Monte Weather? | Open Subtitles | لو غادرنا, ماذا سيحلّ بقومنا في (ماونت ويذر) ؟ |
| Ou o que acontece ao Eric O'Bannon. Não é isso que me importa. | Open Subtitles | أو ماذا سيحلّ بـ(إيريك) هذا ليس ما أهتمّ بشأنه |
| E o que acontece com você? | Open Subtitles | -ماذا عنك؟ ماذا سيحلّ بك؟ |
| E o que acontece ao Henry? | Open Subtitles | و ماذا سيحلّ بـ (هنري)؟ |