عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عندنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que temos
| Olha só. O que temos aqui? | Open Subtitles | أنظر أنظر أنظر ماذا عندنا هنا؟ |
| O que temos aqui? Porreiro. | Open Subtitles | ماذا عندنا هنا؟ |
| - O que temos nós que eles não tenham? | Open Subtitles | ماذا عندنا ليس عندهم؟ |
| - O que temos aqui? - Carta-bomba. | Open Subtitles | ـ ماذا عندنا ـ قنبلة بريدية |
| Bem, bem... O que temos aqui? | Open Subtitles | ماذا عندنا هنا؟ |
| O que temos aqui? | Open Subtitles | ماذا عندنا هنا؟ |
| Olha, vejam O que temos aqui! | Open Subtitles | حسن,ماذا عندنا هنا؟ ! |