"ماذا عن الرجل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• E o tipo
• E o homem
• E o gajo
• como é com o tipo
• Que tal o

E o tipo que eu vi à janela, quando chegámos?
ماذا عن الرجل الذي رأيتُه خلف النافذة عندما وصلتُ؟

E o tipo que vi a sair no outro dia?
و ماذا عن الرجل الذي رأيته يغادر الصباح الماضي؟

E o tipo com a lobotomia? Devolveram-lhe o dinheiro?
ماذا عن الرجل الذى قام بعملية فى مخه؟

E o homem que queimou no carro?
ماذا عن الرجل الذين كنت أحرقت في السيارة؟

E o homem que entrou na casa segura... o de barba?
ماذا عن الرجل الذي تواجد في منزلي الآمن الرجل المُلتحي ؟

- E o gajo do 4? Ele está à espera há três horas.
ماذا عن الرجل في الغرفة 4 إنه ينتظر منذ 3 ساعات

E como é com o tipo gordo?
و ماذا عن الرجل البدين؟

Sim, eu sei, mas E o tipo nuclear suado?
نعم اعلم ذلك , ولكن ماذا عن الرجل الذي يعمل في المجال النووي ؟

Está bem, E o tipo que foi visitá-lo, aquele que me telefonou?
موافق، ماذا عن الرجل الذي جاء لرؤيتك الذي اتصل بي؟

Portanto... E o tipo que inventou os solários?
حسنا, ماذا عن الرجل الذي اخترع الاسرة التي تستمعل لجعل البشرة سمراء

- E o tipo com que trabalhas?
ماذا عن الرجل الذي تعمليّن برفقته؟

E o tipo que estava no outro beco?
ماذا عن الرجل في الزقاق الآخر ؟

Mas, E o tipo inglês?
لكن ، ماذا عن الرجل البريطاني؟

Então, E o tipo que está aí ao pé?
ماذا عن الرجل الذي يقف بجانبه؟

E o homem misterioso no exterior do café?
ماذا عن الرجل الغامض الذي كان خارج المقهى؟

E o homem que agrediu? Quem é ele?
ماذا عن الرجل الذي تتشاجر معه من هو ؟

E o homem que morreu... o Carl Dunlap? - Ela conhecia-o?
ماذا عن الرجل الذي توفي، كارل دنلاب ؟

E o homem vestido de preto?
ولكن ماذا عن الرجل ذو الزي الأسود؟

E o homem que ela viu ser assassinado?
ماذا عن الرجل الذي رأته يُقتل ؟

E o homem que lhe deu esse anel?
ماذا عن الرجل الذي لبّسكِ الخاتم؟

E o gajo que diz ter matado o Mike?
ماذا عن الرجل الذي قال إنّه قتل (مايك)...

Claro, ele está. E Que tal o próximo cara?
بالطبع، هو هناك ولكن ماذا عن الرجل التالي؟