| - Talvez um dia. - E que tal hoje? | Open Subtitles | أعنى , ربما يوم ما - ماذا عن اليوم ؟ |
| Pois, isso é ótimo, E no dia seguinte e nos outros a seguir? | Open Subtitles | نعم, هذا رائع ولكن ماذا عن اليوم التالي واليوم الذي بعد ذلك والذي يتبعه؟ |
| É o dia em que descobri que tenho a roupa coberta de cuspo. | Open Subtitles | ماذا عن اليوم صديقك اكتشف... يتم تغطية جميع ملابسها في يبصقون المتابعة؟ |
| Bem, está bem, então E no dia em que te graduaste na academia? | Open Subtitles | حسناً، إذن ماذا عن اليوم الذي تخرجتَ فيه من الأكاديمية؟ |
| E no dia a seguir? | Open Subtitles | ماذا عن اليوم التالي لهذا؟ |
| Ora, e o dia em que conheci o Burro? | Open Subtitles | ماذا عن اليوم الذي تعرّفت فيه على (دونكي)؟ |
| E o dia em que ele desapareceu? | Open Subtitles | و ماذا عن اليوم الذي إختفى فيه؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 