| Então E a tua vida aqui? Então e os teus amigos? | Open Subtitles | ماذا عن حياتك هنا ماذا عن أصدقائك؟ |
| Está bem, mas E a tua vida aqui? | Open Subtitles | حسناً , لكن ماذا عن حياتك هنا؟ |
| Mãe, isso é... isso é óptimo, mas E a tua vida aqui e a tua família? | Open Subtitles | ماما، هذا... هذا شيء عظيم، ولكن ماذا عن حياتك هنا وعائلتك؟ |
| E a tua vida na terra? | Open Subtitles | ماذا عن حياتك في السطح؟ |
| E a tua vida real... | Open Subtitles | ماذا عن حياتك الحقيقية... |
| E a tua vida, Gibbs? | Open Subtitles | و ماذا عن حياتك (غيبس) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 