عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عن صديقنا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E o nosso amigo
| E o nosso amigo da CIA? | Open Subtitles | ماذا عن صديقنا في الإستخبارات المركزيه؟ |
| E o nosso amigo irritadinho ali? | Open Subtitles | ماذا عن صديقنا النزق الذي هناك؟ |
| E o nosso amigo de fato? | Open Subtitles | ماذا عن صديقنا ذي البدلة؟ |
| E o nosso amigo lá em baixo? | Open Subtitles | - ماذا عن صديقنا في الطابق السفلي؟ |
| Senhor. E o nosso amigo Coontz? | Open Subtitles | سيدي, ماذا عن صديقنا (كونتيز)؟ |