عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا عن كلّ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
E tudo o
| E tudo o que perdeste? | Open Subtitles | ماذا عن كلّ ما خسرته؟ |
| E tudo o que me disseste? | Open Subtitles | ماذا عن كلّ ما قلته لي؟ |
| Então, E tudo o que... | Open Subtitles | -لأنّ ماذا عن كلّ شيء ... |