عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"ماذا في رأيك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
O que achas
| Agora, O que achas que devo dizer ao querido pai? | Open Subtitles | ماذا في رأيك سأقوله لوالدك العجوز العزيز ؟ |
| O que achas que eu estava a tentar fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا في رأيك كنت أحاول أن أفعله هنا؟ |
| O que achas que deve ser o castigo? | Open Subtitles | ماذا في رأيك يجب أن يكون العقاب؟ |
| O que achas que o Baal tem feito ao Ash durante todo este tempo em que ele está desaparecido? | Open Subtitles | ماذا في رأيك قد فعل (بعل) لـ(آش) طوال هذا الوقت؟ |